| 
	Královská observatoř v Edinburghu stojí na kopci uprostřed města od roku 
	1837. Cesta k ní je roubena zákeřnými obrubníky, číhajícími na nesprávné 
	straně silnice a trhajícími bezbranné pneumatiky. Kamenná budova se dvěma 
	měděnými válcovými dómy kryjícími dalekohledy je zvenku důstojnost sama. 
	Dnes je obklopena několika modernějšími stavbami a vše uvnitř je 
	přizpůsobeno současnému provozu moderního astronomického ústavu. Výjimkou je 
	knihovna založená Jamesem Ludovicem Lindsayem, hrabětem z Crawfordu a z Balcarres, 
	v níž shromáždil klenoty astronomické a přírodovědné literatury všech věků. 
	Na zhruba desítce knih, vyložených na stolcích připomínajících hodně 
	použitou školní jídelnu, nám knihovnice vyložila celou historii astronomie 
	od Ptolemaia, přes Koperníka, Galilea, Keplera až k Newtonovi. Newton zde 
	krom prvotisku Principií zanechal i sádrový otisk své zemřelé tváře. 
	Opustivše sektorové police s historickými unikáty jsme vystoupili na střešní 
	terasu a odtud v očekávání druhého dnešního zázraku na pozorovatelnu. Zde 
	ale moderní doba zasáhla silněji, než se nám zdá únosné. Od roku 1974 je 36″ 
	cassegrain na německé montáži nepohyblivý. Je to jen šiméčko na turisty. 
	Dalekohledy tohoto druhu prý už nejsou potřeba, tak tento přikovali k podlaze třemi lešeňovými trubkami, kolem rozestavěli výstavku s astrofotografiemi a víc už netřeba. |